Transkriptionen

Transkription von

  • deutschen/englischen Diktaten
  • deutschen/englischen Interviews – auch telefonisch
  • Vorträgen
  • Hauptversammlungen
  • Workshops
  • (Presse-)Konferenzen
  • Werbevideos
  • Produktvideos
  • Präsentationen
  • Audiomitschnitten und vielem mehr

Bereits viele Kunden haben von meinen Leistungen profitiert und sind sowohl von der Qualität als auch von den fairen Preisen begeistert. Lassen Sie sich auch überzeugen und fordern Sie gleich ein unverbindliches Angebot an.

Jetzt Angebot anfordern!

Diktate

Dies funktioniert folgendermaßen:

1. Sie diktieren Ihre Schriftsätze, Klagen, sämtlichen Schriftverkehr, Gutachten in allen gängigen Formaten (mp3, mp4, wav, wmf, wma, dss, dspro (ds2), M4a, amr) etc.

2. Sie senden das/die Diktat/e (verschlüsselt oder unverschlüsselt) direkt von Ihrem Diktiergerät (auch vom Smartphone u. Ä.) nach dem Speichern per E-Mail an mein Büro.

Anschließend transkribiere ich diese und schicke Ihnen die Dokumente nach Ihren Wünschen formatiert verschlüsselt oder unverschlüsselt als E-Mail-Anhang zurück.
Sie bestimmen, wann Sie Ihre Dokumente zurückerhalten möchten. Gerne schreibe ich die Texte auch direkt in Ihre Briefvorlage.

Oder

Sie legen Ihre Diktate in meine Dropbox und ich lege die geschriebenen Dokumente wieder in die Dropbox für Sie zur Abholung bereit.

Oder

Wenn Sie möchten, können Sie mir auch Zugang zu Ihrem Server. Dann hole ich Ihre Diktate dort ab und speichere die Dokumente wieder in Ihrem System ab.

Die Abrechnung erfolgt nach Audiominute/Zeichen (inklusive Leerzeichen). Ihr Vorteil dabei ist die transparente Abrechnung.

Die detaillierte Rechnung erhalten Sie monatlich von mir.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten. Sprechen Sie mich einfach an.

Interviews/Pressekonferenzen/Hauptversammlungen/Audiomitschnitte und viele mehr

Dies funktioniert folgendermaßen:

  • Sie senden mir Ihre Audiodateien als E-Mail-Anhang zu (bei größeren Mengen bitte splitten oder als Zip-Datei schicken).
  • Sie schicken mir einen Link, der zur Audiodatei führt.
  • Sie laden Ihre Audiodateien in meine Dropbox hoch.
  • Sie laden Ihre Audiodateien über WeTransfer, HIDRIVE o. Ä. hoch.
  • Die Abrechnung erfolgt nach Audiominute.
  • Es gibt einfache und umfangreichere Transkriptionen. Bei den einfachen Transkriptionen wandele ich Dialekte in Hochdeutsch um, erfasse keine Pausen, keine Hintergrundgeräusche und auch keine emotionalen Regungen (orientiere mich an den Regeln von Dresing & Pehl).
  • Bei der umfangreicheren Transkription wandele ich auch Dialekte in Hochdeutsch um, erfasse Pausen, Hintergrundgeräusche sowie emotionale Regungen wie Lachen, Weinen, Seufzen etc.
  • Gerne können Sie mir auch Ihre englischen Audiodateien zur Transkription zusenden. Auch hier unterbreite ich Ihnen einen fairen Preis.